my chemical romance

My Chemical Romance

Formados en New Jersey en el año del 2000, My Chemical Romance es una banda pop/rock funk/pop alternativo, aunque muchos los categorizan como “emo-punk” ya que sus canciones suenan algo agresivas pero muy melodicas. Pero banda se autoclasifica como Punk con influencias de The Cure, The Smiths, Morrisey, Misfits, The Ramones, Thursday y hasta el mismo Iron Maiden.

Fotos, Letra de las canciones, foro, fotolog, club de fans en chile.

Traduccion de la canción The Ghost of You

I never said I’d lie and wait forever
If I died, we’d be together
I can’t always just forget her
But she could tryAt the end of the world
Or the last thing I see
You are
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever ever…
Ever…

Get the feeling that you’re never
All alone and I remember now
At the top of my lungs in my arms she dies
She dies

At the end of the world
Or the last thing I see
You are
Never coming home
Never coming home
Could I? should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna catch me

If I fall
If I fall (down)

At the end of the world
Or the last thing I see
You are
Never coming home
Never coming home
Never coming home
Never coming home
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna…

 Nunca dije que mentiría y que esperaría para siempre
Si muriera, estaríamos juntos
No siempre puedo olvidarme de ella
Pero ella podría intentarloEn el fin del mundo
O en lo último que veo
Estás tú
Y nunca llegas a casa
Nunca llegas a casa
¿Podría yo…? ¿Debería yo…?
Y todas las cosas que nunca me dijiste
Y todas las sonrisas que siempre, siempre…
Siempre…

Tengo la sensación de que tú nunca estás
Completamente sola y ahora recuerdo
Con todas mis fuerzas que en mis brazos ella muere
Ella muere

En el fin del mundo
O en lo último que veo
Estás tú
Y nunca llegas a casa
Nunca llegas a casa
¿Podría yo…? ¿Debería yo…?
Y todas las cosas que nunca me dijiste
Y todas las sonrisas que siempre me van a perseguir
Y nunca llegas a casa
Nunca llegas a casa
¿Podría yo…? ¿Debería yo…?
Y todas las cicatrices que siempre me van a quedar
Por todos los fantasmas que nunca me van a atrapar

Si es que caigo
Si es que caigo

En el fin del mundo
O en lo último que veo
Estás tú
Y nunca llegas a casa
Nunca llegas a casa
Nunca llegas a casa
Nunca llegas a casa
Y todas las cosas que nunca me dijiste
Y todas las sonrisas que siempre me van a perseguir
Y nunca llegas a casa
Nunca llegas a casa
¿Podría yo…? ¿Debería yo…?
Y todas las cicatrices que siempre me van a quedar
Por todos los fantasmas que nunca me van a…